Huiles Essentielles · Huiles de Rosa
Rosa × centifolia L. : huile, distillation, entrée UE 366
Rosa × centifolia L.
- Famille
- Rosaceae
- Genre
- Rosa
Espèce
| Binôme | Rosa × centifolia |
|---|---|
| Nom accepté | Rosa × centifolia L. |
| Statut WCVP | accepté (hybride artificiel) |
| Famille | Rosaceae |
| Genre | Rosa |
| Identifiant IPNI | urn:lsid:ipni.org:names:324763-2 |
| Allergène réglementé UE | Annexe III, entrée 366 : Rosa centifolia oil/extract |
Source : Govaerts R. (éd.), World Checklist of Vascular Plants (WCVP), Royal Botanic Gardens, Kew, consulté le 21/09/2026.
Source : Règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques (refonte), consulté le 22/09/2026.
Source : Règlement (UE) 2023/1545 de la Commission du 26 juillet 2023 modifiant le règlement (CE) n° 1223/2009 en ce qui concerne l'étiquetage des allergènes de parfum dans les produits cosmétiques, consulté le 22/09/2026.
L’essentiel
- Rosa × centifolia L. est un nom que la WCVP donne au statut « Artificial Hybrid » (hybride artificiel), dans la famille Rosaceae.
- Dans l’étude citée ici, l’huile venait de fleurs fraîches cultivées au champ expérimental du Rose Institute, à Kazanlak (Bulgarie), par double distillation traditionnelle (Valcheva et al., 2024).
- Parmi les composés retenus au tableau de cette étude, le citronellol, le géraniol et le nonadécane atteignaient 7,60, 15,35 et 18,62 rel. % de l’aire des pics GC.
- L’annexe III du règlement cosmétique de l’UE, modifiée par le règlement (UE) 2023/1545, porte une entrée 366 avec une ligne au nom « Rosa centifolia oil/extract; ».
Sur cette page, l’huile essentielle est celle de Rosa × centifolia L., de la famille des Rosaceae. Dans l’étude citée ici, elle a été obtenue à partir de fleurs fraîches par double distillation traditionnelle, sur une installation semi-industrielle de 100 L. Sa composition vient de cette seule étude, en pourcentages relatifs de l’aire des pics GC.
Qu’est-ce que Rosa × centifolia L., du point de vue botanique ?
Selon la World Checklist of Vascular Plants (WCVP, Kew), dans l’extrait lu le 10/11/2026, le rang « Species » et le statut « Artificial Hybrid » (hybride artificiel) sont ceux du nom Rosa × centifolia L. La WCVP le range dans la famille Rosaceae, sous l’identifiant 2967180 et l’ipni_id 324763-2. L’étude citée plus bas écrit « R. centifolia L. », nom rattaché ici à Rosa × centifolia L.
Que contient l’huile de Rosa × centifolia L. ?
Valcheva et al. (2024) ont analysé l’huile sur un chromatographe Agilent 7820A couplé à un détecteur à ionisation de flamme et à un détecteur de masse 5977B. L’article écrit que l’analyse a été faite « according to ISO 9842:2024 ». Deux colonnes capillaires ont servi : une non polaire EconoCapTM ECTM-5 (30 m × 0,32 mm × 0,25 µm) et une polaire HP-20M (50 m × 0,32 mm × 0,30 µm). La colonne polaire servait à mieux séparer le citronellol et le nérol, dont les temps de rétention sont très proches sur la colonne non polaire.
Dans la même étude, les pourcentages relatifs ont été calculés d’après les aires des pics GC, sans facteurs de correction. Les constituants ont été identifiés en comparant leurs indices de rétention, calculés avec un mélange de n-alcanes C8–C40 dans le n-hexane, et leurs spectres de masse à ceux rapportés dans la littérature. Des co-injections de composés authentiques ont aussi servi.
Le tableau 1 de l’article donne les « main and character constituents in rel. % », avec une colonne pour R. centifolia. L’article écrit que ses composants ont été choisis d’après la norme ISO 9842:2024. La note du tableau met en gras le citronellol, le nérol et le géraniol, comme « key monoterpene alcohols ». Chaque valeur ci-dessous est celle d’un composé retenu au tableau, dans la colonne R. centifolia.
| Composé (nom du tableau 1) | R. centifolia (rel. %) | Fait |
|---|---|---|
| Ethanol | 0,01 ± 0,00 | |
| Phenylethanol | 0,10 ± 0,01 | |
| Citronellol | 7,60 ± 0,22 | |
| Nerol | 4,36 ± 0,42 | |
| Geraniol | 15,35 ± 0,12 | |
| Methyl eugenol | 0,62 ± 0,10 | |
| Heptadecane (C17) | 1,38 ± 0,09 | |
| Nonadecene(C19:1) | 1,75 ± 0,02 | |
| Nonadecane (C19) | 18,62 ± 0,10 | |
| Eicosane (C20) | 0,96 ± 0,02 | |
| Heneicosane (C21) | 6,78 ± 0,04 |
Dobreva et al. (2023) ont analysé les huiles de leur étude sur un chromatographe Agilent 7820A couplé à un détecteur à ionisation de flamme et à un détecteur de masse 5977B. L’article écrit que son protocole a été arrêté « according to ISO 9842 ». Deux colonnes capillaires ont servi : une non polaire EconoCapTM ECTM-5 (30 m × 0,32 mm × 0,25 μm) et une polaire HP-20M (50 m × 0,32 mm × 0,30 μm). La colonne polaire servait à mieux séparer le citronellol et le nérol : leurs temps de rétention sont très proches et, sur la colonne non polaire, ils n’ont pas pu être séparés ni calculés.
Chez Dobreva et al. (2023), les pourcentages relatifs ont été calculés d’après les aires des pics GC, sans facteurs de correction. Les constituants ont été identifiés en comparant leurs indices de rétention, calculés avec un mélange de n-alcanes C8–C40 dans le n-hexane, et leurs spectres de masse à ceux rapportés dans la littérature. Une correspondance informatique avec la bibliothèque NIST a aussi servi. Des co-injections de composés authentiques ont servi lorsque c’était possible.
Comment l’huile se compare-t-elle à une huile nommée « R. damascena Mill. » ?
Le tableau 1 de Valcheva et al. (2024) donne aussi les pourcentages relatifs de l’huile que l’article nomme « R. damascena Mill. » (voir Rosa × damascena).
| Composé (nom du tableau 1) | R. centifolia (rel. %) | R. damascena (rel. %) | Fait |
|---|---|---|---|
| Citronellol | 7,60 ± 0,22 | 29,77 ± 0,42 | |
| Nerol | 4,36 ± 0,42 | 11,04 ± 0,12 | |
| Geraniol | 15,35 ± 0,12 | 21,05 ± 0,90 |
Comment l’huile de Rosa × centifolia L. est-elle obtenue, et avec quel rendement ?
Valcheva et al. (2024) ont pris comme matériel végétal des fleurs fraîches de R. centifolia L., avec les fleurs de trois autres roses. Les roses ont été cultivées au champ expérimental du Rose Institute, à Kazanlak (Bulgarie). L’huile essentielle a été obtenue par une technologie traditionnelle de double distillation, sur une installation semi-industrielle d’un volume de 100 L.
Une autre étude, Dobreva et al. (2023), a été conduite pendant la floraison de 2020. Ses roses ont été fournies par des producteurs privés de la vallée de Kazanlak. L’échantillon de R. centifolia L. y est désigné « RC ». Les fleurs ont été cueillies tôt le matin (« 6.00–8.00 a.m. »), à ce que l’article appelle « the most suitable phase of bud opening ».
Dobreva et al. (2023) ont établi le rendement comme teneur en huile essentielle après distillation à la vapeur d’eau (« water vapor distillation ») dans un appareil de type Clevenger. Chaque charge comptait 200 g, avec 800 mL d’eau, pendant 2 h. L’huile a été relevée en ml dans la partie graduée du florentin, puis recalculée en pourcentage sur base sèche. Elle a été séchée sur sulfate anhydre et conservée en flacons sombres bien fermés à 4 °C jusqu’à l’analyse.
Le droit cosmétique de l’UE nomme-t-il l’huile ou l’extrait de Rosa × centifolia L. ?
Le règlement (UE) 2023/1545 de la Commission du 26 juillet 2023 modifie l’annexe III du règlement (CE) n° 1223/2009 et y ajoute des entrées. Parmi elles, l’entrée 366 porte une ligne au nom « Rosa centifolia oil/extract; ». Cette ligne donne les noms du glossaire « Rosa Centifolia Flower Oil » et « Rosa Centifolia Flower Extract », le numéro CAS 84604-12-6 et le numéro CE 283-289-8. L’entrée écrit « Rosa centifolia » sans auteur ni signe d’hybride, nom rattaché ici à Rosa × centifolia L.
Voir aussi : Rosa × damascena, calculateur de rendement d’extraction, gouttes ↔ ml, comparer avec Rosa × damascena Herrm..
À partir de quelle concentration la liste des ingrédients doit-elle la mentionner ?
Selon le règlement (UE) 2023/1545, la présence de la ou des substances de l'entrée 366 de l'annexe III du règlement (CE) n° 1223/2009, « Rosa centifolia oil/extract », doit être indiquée dans la liste des ingrédients sous le nom « Rose Flower Oil/Extract » lorsque leur concentration dépasse les seuils ci-dessous.
| Type de produit | Mention obligatoire au-delà de |
|---|---|
| Produits non rincés (leave-on) | 0,001 % |
| Produits rincés (rinse-off) | 0,01 % |
Source : règlement (UE) 2023/1545, annexe III, entrée 366 — références.
Information réglementaire rapportée telle que le texte la donne, pas un conseil d'usage ni de formulation.
Références
- Govaerts R. (éd.), World Checklist of Vascular Plants (WCVP), Royal Botanic Gardens, Kew — https://sftp.kew.org/pub/data-repositories/WCVP/wcvp.zip
- Valcheva V., Mileva M., Dogonadze M., Dobreva A., Mokrousov I. (2024), « Antimycobacterial Activity of Essential Oils from Bulgarian Rosa Species Against Phylogenomically Different Mycobacterium tuberculosis Strains », Pharmaceutics 16(11):1393, doi:10.3390/pharmaceutics16111393 — https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC11597806/fullTextXML
- Règlement (UE) 2023/1545 de la Commission du 26 juillet 2023 modifiant le règlement (CE) n° 1223/2009 en ce qui concerne l’étiquetage des allergènes de parfum dans les produits cosmétiques — https://publications.europa.eu/resource/celex/32023R1545
- Dobreva A., Nedeva D., Mileva M. (2023), « Comparative Study of the Yield and Chemical Profile of Rose Oils and Hydrosols Obtained by Industrial Plantations of Oil-Bearing Roses in Bulgaria », Resources 12(7):83, doi:10.3390/resources12070083 — https://web.archive.org/web/20230710165225id_/https://www.mdpi.com/2079-9276/12/7/83/htm