Huiles Essentielles · Huiles de Citrus
Limette (Citrus × aurantiifolia) : huiles et furocoumarines
Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle
- Famille
- Rutaceae
- Genre
- Citrus
- Norme ISO
- ISO 3809:2004 ; ISO 3519:2005
Espèce
| Binôme | Citrus × aurantiifolia |
|---|---|
| Nom accepté | Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle |
| Statut WCVP | accepté |
| Famille | Rutaceae |
| Genre | Citrus |
| Identifiant IPNI | urn:lsid:ipni.org:names:59599-2 |
| Norme ISO | ISO 3809:2004 ; ISO 3519:2005 |
Source : Govaerts R. (éd.), World Checklist of Vascular Plants (WCVP), Royal Botanic Gardens, Kew, consulté le 21/09/2026.
Source : ISO 3519:2005 — Huile essentielle de limette distillée, type Mexique (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle).
Source : ISO 3809:2004 — Huile essentielle de limette (exprimée à froid), type Mexique (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle), obtenue par procédés mécaniques.
L’essentiel
- WCVP accepte Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle ; deux titres ISO séparent ses huiles en « Oil of lime (cold pressed) » (ISO 3809:2004) et « oil of lime distilled » (ISO 3519:2005).
- Le standard IFRA « Lime oil expressed » porte la recommandation « RESTRICTION », établie en raison des effets phototoxiques de cette huile.
- Pour une huile « Lime » exprimée à froid, Dosoky et al. (2022) donnent 16 725,07 ± 43,80 ppm de furocoumarines totales.
- Pour une huile distillée à la vapeur au Mexique, le groupe FEEDAP de l’EFSA (2021) écrit qu’elle contient des traces de 5‐MOP et de méthoxycoumarines.
- Une troisième huile, hydrodistillée au laboratoire à partir d’écorces fraîches récoltées en Égypte, a donné 0,5 % v/w sur poids frais ; elle n’est aucune des deux qualités.
Le catalogue ISO recense une huile « cold pressed », « obtained by mechanical means » (ISO 3809:2004). Un avis de l’EFSA de 2021 note que l’huile peut être exprimée, alors que le demandeur emploie la distillation à la vapeur comme méthode préférée. Le même avis écrit que les huiles de citron et de « lime » peuvent être produites par divers procédés, donnant des préparations de profils toxicologiques différents.
De quelle plante viennent ces huiles ?
Dans la World Checklist of Vascular Plants (WCVP, Kew), extrait lu le 03/10/2026, Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle porte le rang « Species » et le statut « Accepted », dans la famille des Rutaceae, sous l’identifiant 2723953. Le titre d’ISO 3809:2004 écrit la plante « Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle », graphie lue ici sous ce nom accepté. Dosoky et al. (2022) écrivent le même nom pour leurs échantillons d’huile « Lime », au tableau 4.
L’avis FEEDAP de l’EFSA (2021) porte sur un extrait fait de limes appartenant aux « small fruit acid limes » (C. aurantiifolia (Christm.) Swingle). Il ajoute que les limes forment une série d’hybrides plus diverse que les citrons, avec au moins cinq groupes distincts reconnus.
Elmaidomy et al. (2026) écrivent « Citrus aurantifolia Swingle: “Key Lime” » pour l’échantillon n° 10 de leur tableau 1. Les identifications de leurs plantes ont été fournies par le Department of Flora and Phytotaxonomy Research du Horticulture Research Institute, à Dokki (Le Caire).
Que contiennent les huiles de Citrus × aurantiifolia ?
Les trois huiles ci-dessous sont rapportées une à une ; leurs chiffres ne se moyennent ni ne se comparent.
Quelles coumarines a-t-on mesurées dans des huiles exprimées à froid ?
Dosoky et al. (2022) ont mis au point une méthode UPLC-MS/MS pour quantifier 14 coumarines et furocoumarines sélectionnées, puis l’ont appliquée à des huiles de Citrus exprimées à froid, dont la « lime ». Leur étude liste au total 374 échantillons d’huiles de Citrus exprimées à froid au tableau 4. Parmi eux, le tableau 4 compte 28 échantillons « Lime », d’origine « Brazil ».
| Mesure (tableau 2, ligne « Lime ») | Valeur | Fait |
|---|---|---|
| « Total Coumarin (ppm) » | 23 795,43 ± 564,22 | |
| « Total FC (ppm) » | 16 725,07 ± 43,80 |
Dans la même étude, la colonne « Coumarin Distribution » de « Lime » écrit : Bergamottin > imperatorin > 5-geranyloxy-7-methoxycoumarin > citropten > oxypeucedanin > xanthotoxin > herniarin > bergapten > isopimpinellin > 6′,7′-epoxybergamottin > biacangelicol > psoralen. Les auteurs ont détecté de grandes quantités (« large amounts ») de xanthotoxine dans les huiles essentielles de bergamote et de « lime ». Le trioxsalène et la toncarine n’ont été détectés dans aucune des huiles de Citrus de l’étude. Dans leur classification hiérarchique ascendante (AHC), au seuil de plus de 25 % de similarité, la « lime » forme le groupe 2 avec le citron d’Allemagne, parmi cinq groupes.
Les échantillons ont été préparés par dilution directe, 1 μL d’huile dans 999 μL de méthanol, avec une dilution supplémentaire au besoin. Les étalons de référence étaient la xanthotoxine, l’herniarine, la toncarine, la bergamottine, l’oxypeucédanine, le biacangélicol, le psoralène, l’isopimpinelline, le bergaptène et l’impératorine (pureté ≥ 98 %). S’y ajoutaient la 5-géranyloxy-7-méthoxycoumarine et le citroptène (pureté ≥ 99 %), le trioxsalène et la 6′,7′-époxybergamottine (pureté ≥ 98 %).
Dosoky et al. ont quantifié sur un système UPLC NEXERA (Shimadzu) équipé d’un spectromètre de masse triple quadripôle LCMS8060. Les composés ont été séparés sur une colonne Shimadzu Nexcol C18 (1,8 µm, 50 × 2,1 mm) à 40 °C. La phase mobile était de l’acide formique à 0,1 % dans l’eau (A) et dans le méthanol (B), à 0,2 mL/min, pour un volume injecté de 1 μL. L’ionisation électrospray (ESI) fonctionnait en mode positif.
Dans cette étude, la détection s’est faite en mode MRM (multiple reaction monitoring), et les échantillons ont été analysés en triple, avec des étalons externes intercalés. La méthode a été validée selon l’USP<1225> et la ligne directrice ICH Q2(R1). Spécificité, précision, exactitude, linéarité, précision intermédiaire et limite de quantification (LOQ) ont été déterminées avec des solutions étalons. La matrice de validation était une huile essentielle de yuzu distillée (coumarines totales < 0,001 ppm).
Que contient l’huile distillée à la vapeur du Mexique ?
L’avis FEEDAP de l’EFSA (2021) décrit l’huile distillée du demandeur comme un liquide mobile limpide jaune pâle, d’odeur caractéristique de « fresh lime ». Dans cinq lots de l’additif, l’indice de réfraction était de 1,48. Dans ces cinq lots, la densité relative était comprise entre 0,859 et 0,860 g/mL.
L’avis fonde la spécification du produit sur les concentrations des principaux constituants, exprimées en % de l’aire GC.
| Composé (spécification) | Spécification, % de l’aire GC | Fait |
|---|---|---|
| d‐limonène, « the phytochemical marker » | 45–52 | |
| terpinolène | 5,5–10,5 | |
| α‐terpinéol | 6–8 | |
| β‐caryophyllène | 0,2–0,8 |
Selon l’avis, l’analyse de cinq lots par GC‐FID a montré leur conformité à ces spécifications. Le tableau 20 donne des moyennes et des plages GC‐MS calculées sur cinq lots.
| Composé (graphie du tableau 20) | Moyenne, % de l’aire GC (GC‐MS) | Plage | Fait |
|---|---|---|---|
| « d‐Limonene » | 37,0 ; note (b) du tableau : GC‐FID 46,8–47,4 % | 35,7–38,1 | |
| « Terpinolene » | 9,89 | 9,14–11,2 | |
| « β‐Caryophyllene » | 0,44 | 0,40–0,48 |
Le groupe FEEDAP relève que la concentration de d‐limonène déterminée par GC‐MS a été sous‐estimée, ce qui donne des concentrations plus élevées aux autres constituants. Par GC‐MS, les cinq composés de la spécification représentent environ (« about ») 74,8 % du produit en moyenne (plage 73,7–76,3 %). Les cinq moyennes du tableau 20 ne redonnent pas ce total de 74,8 %.
Dans la caractérisation complète par GC‐MS fournie par le demandeur, jusqu’à 87 constituants ont été détectés au total. Outre les cinq composés de la spécification, 29 autres composés ont été détectés à plus de 0,1 %. Selon l’avis, ces 34 composés représentent ensemble en moyenne 97,5 % (97,2–97,6 %) du produit ; ces 34 composés comprennent les cinq composés de la spécification, dont les moyennes du tableau 20 ne redonnent pas le total. Les 25 composés restants, entre 0,002 % et 0,1 %, sont listés dans une note de l’avis.
Le tableau 21 de l’avis liste d’autres constituants à plus de 0,1 %, hors spécification.
| Composé (graphie du tableau 21) | Moyenne, % de l’aire GC | Plage | Fait |
|---|---|---|---|
| « 1‐Isopropyl‐4‐methylbenzene » | 2,59 | 2,35–3,07 | |
| « Pin‐2(10)‐ene (β‐pinene) » | 2,37 | 1,75–2,94 | |
| « β‐Bisabolene » | 1,99 | 1,64–2,44 | |
| « 1.4‐Cineole » | 1,88 | 1,51–2,36 | |
| « 1,8‐Cineole » | 1,67 | 1,40–1,96 | |
| « Pin‐2(3)‐ene (α‐pinene) » | 1,32 | 1,12–1,63 | |
| « Myrcene » | 1,18 | 0,93–1,34 | |
| « cis‐β‐Terpineol » | 0,71 | 0,52–0,96 | |
| « α‐Farnesene » | 0,80 | 0,62–0,89 | |
| « 1‐Terpinenol » | 0,77 | 0,71–0,89 | |
| « Borneol » | 0,56 | 0,30–0,69 | |
| « (E)‐ α‐Bergamotene » | 0,66 | 0,62–0,79 | |
| « β‐Phellandrene » | 0,52 | 0,43–0,62 | |
| « Fenchyl alcohol » | 0,59 | 0,45–0,71 | |
| « Camphene » | 0,50 | 0,38–0,62 | |
| « α‐Phellandrene » | 0,51 | 0,38–0,67 | |
| « 4‐Terpinenol » | 0,56 | 0,50–0,67 | |
| « trans‐β‐Terpineol » | 0,29 | 0,22–0,38 | |
| « 1‐Isopropenyl‐4‐methylbenzene » | 0,35 | 0,34–0,37 | |
| « Geranial » | 0,24 | 0,21–0,26 | |
| « cis‐β‐Ocimene » | 0,21 | 0,19–0,23 | |
| « α‐Fenchene » | 0,19 | 0,15–0,23 | |
| « Linalool » | 0,16 | 0,14–0,18 | |
| « Neral » | 0,17 | 0,11–0,32 | |
| « Geranyl acetate » | 0,13 | 0,09–0,18 | |
| « Selina‐3,7(11)‐diene » | 0,13 | 0,10–0,15 | |
| Total | 22,7 | 21,2–23,9 |
L’analyse des cinq lots de cette huile essentielle a porté aussi sur des composants non volatils, donnés ci-dessous en mg/kg.
| Composé (graphie de l’avis) | Cinq lots, mg/kg | Fait |
|---|---|---|
| citroptène | 60,9–96,3, détectable dans tous les lots | |
| 5‐géranyloxy‐7‐méthoxycoumarine | « < 6–185.7 », détectable dans tous les lots | |
| 5‐MOP | 4,12–8,32, détectable dans tous les lots | |
| maple lactone | sous la limite de détection (< 5) | |
| « isopimpellin » | sous la limite de détection (< 1) | |
| 5‐géranyloxypsoralène | sous la limite de détection (< 0,5) |
Que contenait une huile d’écorces hydrodistillée au laboratoire en Égypte ?
Elmaidomy et al. (2026) ont identifié par GC‐MS 26 composés dans leur huile d’écorces de C. aurantifolia, soit 99,06 % des composés trouvés. Leur tableau 4 regroupe ces composés par classe, en « %Area ».
| Classe (graphie du tableau 4) | « %Area » | Fait |
|---|---|---|
| « Monoterpenes hydrocarbon » | 70,60 | |
| « Oxygenated monoterpenes hydrocarbon » | 9,85 | |
| « Aromatic hydrocarbon » | 2,73 | |
| « Sesquiterpene hydrocarbon » | 15,88 | |
| Total | 99,06 % |
| Composé (graphie du tableau 4) | « %Area » | Fait |
|---|---|---|
| « 2-Thujene » | 1,41 | |
| « α-Pinene » | 6,49 | |
| « (+)-Sabinene » | 6,06 | |
| « (+)-β-Pinene » | 15,12 | |
| « α-Myrcene » | 2,60 | |
| « o-Cymene » | 2,73 | |
| « D-Limonene » | 20,72 | |
| « α-Ocimene » | 1,12 | |
| « γ-Terpinene » | 14,33 | |
| « p-Mentha-1,4(8)-diene » | 1,53 | |
| « Terpinen-4-ol » | 1,52 | |
| « α-Terpineol » | 1,39 | |
| « α-Citral » | 5,19 | |
| « Caryophyllene » | 3,05 | |
| « cis-α-Bergamotene » | 2,47 | |
| « α-Farnesene » | 6,43 | |
| « Germacrene B » | 1,75 |
L’appareil GC‐MS d’Elmaidomy et al. associait un chromatographe TRACE GC Ultra (Thermo Scientific) à un détecteur de spectrométrie de masse ISQ à simple quadripôle. Il était équipé d’une colonne TR-5 MS (30 m x 0,32 mm d.i., 0,25 mm d’épaisseur de film). L’hélium servait de gaz vecteur, avec un rapport de division de 1:10 et le programme « 60 C for a minute, then 4.0 C/min to 240 C, with a hold of one minute ». Injecteur et détecteur étaient à 210 °C, et les spectres de masse couvraient m/z 40–450 en ionisation électronique à 70 eV.
Dans cette étude, les composés ont été déconvolués et identifiés avec le logiciel AMDIS, d’après leurs indices de rétention par rapport aux n-alcanes C8–C22. L’identification s’appuyait aussi sur des spectres de masse concordant avec des étalons authentiques et sur les temps de rétention (« where available »), avec la NIST Standard Reference Database (Version 5.10) et la Wiley Spectral Library.
Comment ces huiles sont-elles obtenues, et avec quel rendement ?
L’huile exprimée
Le titre d’ISO 3809:2004 décrit l’huile comme « cold pressed » et « obtained by mechanical means ». Les échantillons d’huiles de Citrus de Dosoky et al. (2022) sont des huiles exprimées à froid.
L’huile distillée à la vapeur du Mexique
Selon l’avis FEEDAP de l’EFSA (2021), l’huile peut être exprimée (« can be expressed »), mais le demandeur emploie la distillation à la vapeur comme méthode d’extraction préférée. L’huile essentielle de la demande est obtenue par distillation à la vapeur et provient d’une origine unique (Mexique). Dans le procédé du demandeur, le jus est distillé à la vapeur, et la fraction volatile est condensée et recueillie. Elle peut (« may ») ensuite être filtrée et « polished » selon les besoins.
L’avis écrit que de la vapeur traverse le jus et l’huile et entraîne les constituants volatils, qui sont condensés. L’huile essentielle est ensuite séparée de l’eau par décantation. Le demandeur déclare (« is stated ») une durée de conservation type d’au moins 12 mois pour l’huile, en récipients bien fermés dans des conditions standard. Aucune étude de stabilité distincte n’a été réalisée.
Une hydrodistillation d’écorces au laboratoire
Elmaidomy et al. (2026) ont collecté leurs agrumes, dont la « Key Lime », de septembre 2022 à février 2023, dans un jardin privé d’Atia Street, à Beni-Suef (Égypte). Leur tableau 1 donne à l’échantillon n° 10 la localisation géographique « 29.08318250172236, 31.094391431381126 », et l’écorce (« Peels ») comme partie utilisée. Les fruits étaient au stade « Full mature fruits », récoltés le 1er septembre 2022 à 7 h, vers 27 °C.
Les écorces fraîches (0,25 kg) ont été broyées, puis hydrodistillées séparément pendant deux heures à 75 °C dans un appareil de Clevenger. Cette hydrodistillation de laboratoire n’est le procédé ni de la qualité exprimée ni de la qualité distillée. Les huiles ont été recueillies séparément, séchées sur sulfate de sodium anhydre et conservées à 4 °C en flacons de verre ambré scellés. Le rendement (v/w%) a été calculé sur poids frais, et ces écorces égyptiennes de C. aurantifolia ont donné 0,5 % v/w d’huile volatile.
Quelles normes et quels textes encadrent ces huiles ?
Le tableau ci-dessous donne, document par document, ce que les sources en disent.
| Document | Ce que la source en dit | Fait |
|---|---|---|
| ISO 3809:2004 | Titre « Oil of lime (cold pressed), Mexican type (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle), obtained by mechanical means » ; ISO/TC 54 ; stade 90.93 au catalogue ISO (ICS 71.100.60, mars 2026) | |
| ISO 3519:2005 | Nommée dans le résumé du rapport EURL annexé à l’avis de l’EFSA, pour l’« oil of lime distilled, Mexican type (Citrus aurantifolia [Christm.] Swingle) » | |
| Standard IFRA « Lime oil expressed » | Date de publication 2020 (Amendment 49) | |
| Standard IFRA « Lime oil expressed » | Recommandation « RESTRICTION » |
Selon la fiche du catalogue ISO en français, ISO 3809:2004 s’intitule « Huile essentielle de limette (exprimée à froid), type Mexique (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle), obtenue par procédés mécaniques ».
Selon le résumé EURL, le demandeur a soumis une méthode GC‐FID fondée sur ISO 3519:2005 pour quantifier le marqueur d‐limonène dans l’huile, par normalisation des aires. Le standard IFRA écrit que, si la teneur en furocoumarines n’est pas connue, le niveau de restriction qu’il fixe s’applique.
L’avis FEEDAP de l’EFSA (2021) écrit que les huiles de citron et de « lime » peuvent (« may ») être produites par divers procédés, donnant des préparations de profils toxicologiques différents. Ses conclusions ne valent donc que pour certaines huiles, dont l’huile obtenue par distillation à la vapeur.
Quels dangers sont documentés ?
Le standard IFRA « Lime oil expressed » est établi en raison des effets phototoxiques de cette huile.
Pour l’huile distillée à la vapeur, le groupe FEEDAP de l’EFSA (2021) écrit qu’elle contient (« contains ») des traces de 5‐MOP et de méthoxycoumarines, principalement citroptène et 5‐géranyloxy‐7‐méthoxycoumarine. Le demandeur n’a fourni aucune donnée spécifique sur la sécurité de l’additif pour les utilisateurs. Faute de telles données, le groupe ne peut pas conclure sur la sécurité des utilisateurs qui manipulent l’additif. Le demandeur a produit pour l’huile une fiche de données de sécurité où des dangers pour les utilisateurs ont été identifiés.
Le demandeur fait référence à des « periodic testing » de prémélanges d’arômes représentatifs, pour les métaux lourds notamment, mais l’avis indique qu’aucune donnée n’a été fournie.
Voir aussi : Citrus × bergamia, Citrus reticulata, Citrus hystrix, gouttes ↔ ml
Références
- Govaerts R. (éd.), World Checklist of Vascular Plants (WCVP), Royal Botanic Gardens, Kew — https://sftp.kew.org/pub/data-repositories/WCVP/wcvp.zip
- Organisation internationale de normalisation (ISO), catalogue en ligne, ICS 71.100.60 « Essential oils », copie archivée du 19/03/2026 (Internet Archive) — https://web.archive.org/web/20260319152944id_/https://www.iso.org/ics/71.100.60/x/
- EFSA FEEDAP Panel. Safety and efficacy of feed additives consisting of expressed lemon oil and its fractions from Citrus limon (L.) Osbeck and of lime oil from Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle for use in all animal species (FEFANA asbl). EFSA Journal 2021;19(4):e06548. doi:10.2903/j.efsa.2021.6548 — https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC8085978/fullTextXML
- IFRA Standard « Lime oil expressed », Amendment 49, publication 2020 (publications antérieures 1975, 1992, 2015) — https://d3t14p1xronwr0.cloudfront.net/docs/standards/IFRA_STD_093.pdf
- Dosoky N.S., Satyal P., Setzer W.N. Authentication of Citrus spp. Cold-Pressed Essential Oils by Their Oxygenated Heterocyclic Components. Molecules 2022;27(19):6277. doi:10.3390/molecules27196277 — https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC9572141/fullTextXML
- Elmaidomy A.H., Mohamed E.M., Bahr H.S., Abdelmohsen U.R. (2026), « Volatile composition of essential oils from major Egyptian Citrus cultivars: a multivariate chemometric approach », Scientific Reports 16, 20746, doi:10.1038/s41598-026-60409-w — https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC13338266/fullTextXML
- Organisation internationale de normalisation (ISO), fiche du catalogue en français « ISO 3809:2004 — Huile essentielle de limette (exprimée à froid), type Mexique (Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle), obtenue par procédés mécaniques », copie archivée du 09/11/2024 (Internet Archive) — https://web.archive.org/web/20241109220951id_/https://www.iso.org/fr/standard/28588.html